Потерял любовь

amore-perdutoНесмотря на то что итальянская песня «Потерял любовь» (Perdut amor)  была популярна еще в шестидесятых годах прошлого столетья, ее любят и слушают до сих пор.

Более того, это красивое музыкальное произведение исполняли многие популярные певцы, самыми известными из которых являются Адамо и Франко Баттиато.

О Ф. Баттиато можно сказать следующее – вопреки своему возрасту (родился в 1945 году), этот великий человек до сих пор продолжает бурную деятельность – то есть выступает на самых больших концертных площадках Италии; при этом представая перед зрителями в самых разных амплуа – и как певец, и как композитор, и как режиссер.

Немаловажную роль в жизни Баттиато занимает живопись. Говорят, он пишет довольно интересные картины, но увидеть их может только узкий круг друзей. Дело в том, что сам автор не позиционирует себя как художника, поэтому не считает нужным «выставляться».

Франко Баттиато

 

Потерял любовь

 Perdut amor

Потерял любовь, потерял любовь.

Я знаю – не увижу тебя никогда.

Потерял любовь, потерял любовь,

Но помнить буду о тебе всегда.

Еще вчера ты жила в моем сердце,

А завтра уйдешь в никуда навсегда.

Время течет, закрывая солнце,

Оставляя сожалений кусочки льда.

 

Сладкий сон, что длился годами,

Прекрасный цветок былого счастья,

Он вечности вызов мог бросить мечтами,

Но стал отголоском налетевшего ненастья.

 

Потерял любовь, потерял любовь.

Я знаю – не увижу тебя никогда.

Потерял любовь, потерял любовь,

Но помнить буду о тебе всегда.

 

В этом мире сейчас, никому я не нужен,

А раньше жил с тобой и был счастливей многих.

И вот ушел – в момент свой мир разрушив,

Один каприз, ошибка – помогите боги.

 

Но может быть судьба того хотела –

Любовь большая не бывает вечной,

И замка из песка не выстроить умело –

Сквозь пальцы просочится скоротечно.

 

Потерял любовь, потерял любовь

Я знаю – не увижу тебя никогда.

Потерял любовь, потерял любовь,

Но помнить буду о тебе всегда.

Alla-Maria

 

 

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

>